Loss and gain of PLAG1 function in human CB CD34⁺ HSPCs (left). Mechanisms by which PLAG1-S represses protein synthesis to maintain human CB HSC dormancy and self-renewal (right). mRNA, messenger RNA; NIA, no information available. Figure created by BioRender.com.