Aging-associated accumulation of long-lived antigen-experienced B cells in peripheral lymphoid compartments may be sensed by early hematopoietic progenitors, leading to inhibition of B lymphopoiesis. HSC indicates hematopoietic stem cell; MMP, multipotent primitive progenitor; and CLP, common lymphoid progenitor.