A histopathological montage of normal and malignant human B-lineage cells. (A) Bone marrow aspirate of ALL cells exhibiting a high nuclear to cytoplasmic ratio, finely dispersed chromatin, indistinct nucleoli, and blue-gray cytoplasm. (B) Bone marrow biopsy showing effacement of the marrow architecture by a monotonous population of ALL lymphoblasts. (C) Representative normal lymph node follicle showing a reactive GC surrounded by mantle zone. (D) MCL cells display a heterogeneous morphology ranging from small round (true mantle zone/CLL-like) cells to those showing irregular cleaved nuclei (FL-like). (E) A peripheral blood sample of CLL cells exhibiting closely condensed chromatin, indistinct nucleoli, and scant basophilic cytoplasm with a regular outline. (F) Normal GC centrocytes with vesicular chromatin and irregular nuclear outlines, along with larger round centroblasts showing a similar open chromatin. (G) FL with a predominance of small cleaved centrocyte-like cells demonstrating significant nuclear irregularity. (H) DLBCL with classic post-GC immunoblastic morphology exhibiting a large nucleus, eosinophilic nucleoli, vesicular chromatin, and relatively abundant cytoplasm. (I) Biopsy from an abdominal mass showing BL cells with a monomorphic infiltrate of small to intermediate-sized cells with round nuclei, indistinct nucleoli, clumped chromatin, a basophilic cytoplasm, and a high apoptotic cell index. (J) A characteristic Reed-Sternberg cell (arrow) in HL. The cells are large and binucleated, with mirror image nuclei, demonstrating prominent eosinophilic nucleoli. Many of the other cells in the background are reactive lymphocytes. (K) Bone marrow biopsy showing hairy cell leukemia. The cells are evenly spaced from each other with round nuclei and clear abundant cytoplasm, imparting a “fried egg” appearance to the cells. (L) Peripheral blood smear of hairy cell leukemia (HCL) demonstrating classic concentric hairlike cytoplasmic projections. (M) MZL cells with a heterogeneous appearance ranging from small round cells to those manifesting a cleaved morphology. (N) WM/lymphoplasmacytic lymphoma showing considerable morphologic overlap with MZL. The cells demonstrate significant plasmacytoid features with pseudointranuclear inclusions (ie, Dutcher bodies). Many of the plasmacytoid cells contain globular collections of paraprotein in the cytoplasm, imparting a mulberry-like appearance to the cell. (O) Two cases of MM within the marrow. The cells show typical plasma cell features including the eccentrically disposed nucleus and abundant Ig-containing cytoplasm. (P) PL comprising enlarged plasmacytoid cells with enhanced atypia; mitoses are easily identifiable. All photographs were taken with an Olympus BX41 microscope and DP71 camera (Olympus America, Center Valley, PA). The images were acquired using the following UPlanFL N objective lenses: panels A,E,J,L,M,O, P: 100×/1.30, oil immersion; panels B,F,G,H,I,K,N: 40×/0.75; panels C,D: 20×/0.50. Panels A, L, and O are Giemsa stains; all others are H and E stains. Images were assembled using Adobe Photoshop version 9.0.2 (Adobe Systems, San Jose, CA). Panels A and E were provided by Dr Amy Chadburn, and all other images were provided by Dr Cynthia Magro, both from the Weill Medical College of Cornell University, New York, NY.