We read with interest the paper by Copland et al,1  in which they used quantitative reverse transcriptase–polymerase chain reaction (RT-PCR) and Western blotting to demonstrate that the transcript and protein levels of p210BCR-ABL1are elevated in primitive chronic myeloid leukemia (CML) progenitors relative to more mature cells. The work adds substance to the growing body of evidence for increased p210BCR-ABL1 activity in the putative CML stem cell, which also provides a partial rationale for the failure of treatments such as imatinib to achieve complete eradication of disease in vivo.

We note that the RT-PCR–based quantitative data and patterns of CrkL phosphorylation that Copland et al1  report support the hypothesis that p210BCR-ABL1 activity is enhanced in more primitive cell populations. However, their Western blotting method uses a conventional lysis buffer to lyse cells in the cold, which is standard procedure. It has been known since 19872  that such lysis of CML mononuclear cells (MNCs) releases a degradative activity that very rapidly and selectively destroys p210BCR-ABL1 and c-ABL but does not degrade other proteins.3  This activity has been reported to be primarily restricted to the mature cell compartments,2-4  hence its influence is commensurately greater in MNC lysates. It is entirely predictable therefore that Copland et al1  could not recover a p210BCR-ABL1 signal or a 210-kDa phosphotyrosine signal from a CML MNC blot and that the signal recovered is greater from CD34+CD38 cells than CD34+ cells. CD34+ cell fractions typically contain up to 5% contaminating mature cells that would elicit some signal degradation, while double-sorted CD34+CD38 populations would be expected to contain fewer contaminating cells.

Furthermore, while Copland et al2  could not recover any p210BCR-ABL1 signal from CML MNCs, Guo et al5  showed that use of an extremely toxic nerve agent and a boiling lysis medium permitted routine p210BCR-ABL1recovery from CML MNCs. We have recently published data showing that the degradative activity is probably an acid-dependent hydrolase and can be neutralized by a high-pH lysis regimen to allow accurate determination of p210BCR-ABL1protein levels. This has the further advantage of permitting coimmunoprecipitation studies, and so, for the first time, investigation of p210BCR-ABL1-protein complexes in primary cells from CML patients is now possible.3  These complexes play an important role in CML pathogenesis, and the amount of p210BCR-ABL1present will be a significant contributory factor. The degradation of p210BCR-ABL1by MNC components of primary cell lysates is therefore a critical variable. Future Western blotting experiments should take account of this inhibitory activity.

Conflict-of-interest disclosure: The authors declare no competing financial interests.

Correspondence: Myrtle Y. Gordon, Hammersmith Hospital Campus, Du Cane Road, London W12 0NN, United Kingdom; e-mail: myrtle.gordon@imperial.ac.uk.

1
Copland M, Hamilton A, Elrick LJ, et al. Dasatinib (BMS-354825) targets an earlier progenitor population than imatinib in primary CML but does not eliminate the quiescent fraction.
Blood
2006
;
107
:
4532
–4539.
2
Maxwell SA, Kurzrock R, Parsons SJ, et al. Analysis of p210BCR-ABL tyrosine protein kinase activity in various subtypes of Philadelphia chromosome-positive cells from chronic myelogenous leukaemia patients.
Cancer Res
1987
;
47
:
1731
–1739.
3
Patel H, Marley SB, Gordon MY. Detection in primary chronic myeloid leukaemia cells of p210BCR-ABL1 in complexes with adaptor proteins CBL, CRKL and GRB2.
Genes Chromosomes Cancer
2006
;
45
:
1121
–1129.
4
Schleuning M, Mittermuller J, Kolb HJ. Bcr-abl protein detection in peripheral blood mononuclear cells for follow-up of chronic myelogenous leukaemia patients.
Eur J Haematol
1999
;
62
:
149
–154.
5
Guo JQ, Wang JYJ, Arlinghaus RB. Detection of BCR-ABL proteins in blood cells of benign phase chronic myelogenous leukaemia patients.
Cancer Res
1991
;
51
:
3048
–3051.
Sign in via your Institution