To the editor:

Determination of clonality based on assays of inactivation of genes encoded on the X chromosome has provided important insights into the origins of neoplastic diseases. The following characteristics make a clonality assay informative: (1) the gene being assayed must undergo X inactivation such that only one allele is expressed in a somatic cell in females; (2) the gene of interest should be sufficiently polymorphic so as to be informative in a reasonably high proportion of the population; (3) the assay should be quantitative because skewing of X inactivation is a normal biologic process determined by the proportion of cells with an active paternal or maternal X chromosome that occurs randomly during embryogenesis; and (4) the assay should be sufficiently robust so that accurate determinations applicable to a variety of tissues can be made at various X chromosome loci.1  The human androgen receptor gene (HUMARA) assay has been widely used to establish clonality; however, we and others had concerns that the assay might produce spurious results.1,2  Several groups have previously reported that the HUMARA assay is not suitable for elderly females since monoallelic X-chromosome methylation or extreme skewing is detected in a significant proportion of them, suggesting clonal or oligoclonal hematopoiesis.3-6  The conclusion that hematopoiesis is monoclonal in approximately one-third of healthy elderly women seems biologically untenable. The HUMARA assay is based on indirect determination of the methylated state of 2 CCGG sites neighboring a polymorphic CAG repeat, by the HpaII methylation sensitive restriction endonuclease, followed by amplification of the undigested methylated DNA by PCR and size fractionation on a capillary electrophoresis system. Inactive X-chromosome allelic ratios are estimated using the area under the peak of PCR amplified size fractionated alleles, which vary, based on the number of CAG repeats. Because of the baroque nature of the HUMARA assay that might result in artifactual findings, we have developed an unambiguous direct assay to measure allele-specific expression of 5 genes, subject to X-inactivation, based on quantization of transcribed single nucleotide exonic polymorphisms.1,2,7,8 

In our recent paper in the October 15, 2008 issue of Blood,9  we studied 40 healthy elderly female volunteers (range, 65-92 years; mean, 81.3 years; median, 82 years). These women were carefully screened for a lack of any acute or chronic disease and had normal blood counts. We analyzed their peripheral blood cells using a novel quantitative transcriptional assay (qTCA) based on determination of allele-specific ratios of the 5 X-chromosome genes. As reported,9  these assays distinguish each polymorphic SNP allele by more than 13 PCR cycles.9,10  We did not find any indication of clonal or oligoclonal hematopoiesis, and transcribed allelic ratios were comparable with those of younger women. However, when we analyzed granulocyte DNA from the same subjects using the HUMARA assay, we found a significant proportion with monoallelic methylation of the HUMARA locus, yet no evidence of skewed X-inactivation as determined by our novel qTCA.9 

These data were recently challenged by Busque and colleagues,11  who claim to find complete concordance between methylation of the HUMARA locus and X-chromosome allelic usage. Notably, the mean age of their elderly cohort was only 71 years. We believe these contradictory results may be explained as follows:

  • (1) The “suppressive PCR” assay described in Busque's paper does not appear to be the same, since they did not perform the qTCA as described in our paper.9  The PCR reagents and conditions as described by Busque et al (platinum-Taq-SYBR-super-mix and a low annealing temperature 45°C, primer Tm = 60°C) result in increased amplification of the wrong allele and thus poor allelic discrimination, and decreased specificity.12  The number of PCR cycles required to discriminate both IDS alleles using their suppressive AS-PCR assay, or TaqMan allele-discrimination reagents, was not described.11 

  • (2) Busque and colleagues used only one X-chromosome gene subject to inactivation, not 5 unlinked X-chromosome genes showing concordant allele-specific transcribed ratios within, and between cell lineages for any one subject as reported by us. Our assay targets 5 genes that are subject to X-inactivation, and we assay multiple tissues (ie, reticulocytes, platelets, and granulocytes).13 

  • (3) Quantitation of allele-specific X-chromosome inactivation as measured by the HUMARA assay methylation PCR assay for polymorphic repeats cannot be quantitative, since alleles of different sizes are amplified with different efficiencies. Results from this assay are subject to incomplete HpaII restriction endonuclease digestion and uneven PCR amplification efficiency due to different sized alleles, as well as the presence of shadow banding on the chromatogram, which further obscures data analysis.

  • (4) In the study by Busque and colleagues, in all 100 women from elderly and young cohorts combined (mean age, 64 years) similar skewing incidences (40% ± 2%) were noted by all methods: HUMARA, TaqMan-SNP assay, and TCA. (Only 67 samples, not 100, were tested by TCA). Given the fact that skewing rates in the subgroup of elderly women were similar to the entire cohort, it is likely that the nonelderly cohort had similar skewing (data not described). This is contrary to our prior report of nonskewed allelic usage ratios in more than 200 healthy women,1  indicating skewing is a rare phenomenon in the general population when quantitative TCA methods are used.

  • (5) Most importantly, Busque and colleagues did not perform a crucial experiment. One has to demonstrate that skewed methylation of the HUMARA locus is concordant with its monoallelic expression. We are currently analyzing the intriguing phenomenon regarding mono-allelic methylation of the X-chromosome HUMARA exon 1 locus.

Conflict-of-interest disclosure: The authors declare no competing financial interests.

Correspondence: Josef T. Prchal, MD, 30 N 1900 E, Rm 5c402, Salt Lake City, UT 84132-2101; e-mail: Josef.prchal@hsc.utah.edu.

1
Prchal
 
JT
Prchal
 
JF
Belickova
 
M
et al. 
Clonal stability of blood cell lineages indicated by X-chromosomal transcriptional polymorphism.
J Exp Med
1996
, vol. 
183
 (pg. 
561
-
567
)
2
Curnutte
 
JT
Hopkins
 
PJ
Kuhl
 
W
Beutler
 
E
Studying X inactivation.
Lancet
1992
, vol. 
339
 pg. 
749
 
3
Busque
 
L
Mio
 
R
Mattioli
 
J
et al. 
Nonrandom X-inactivation patterns in normal females: lyonization ratios vary with age.
Blood
1996
, vol. 
88
 (pg. 
59
-
65
)
4
Champion
 
KM
Gilbert
 
JG
Asimakopoulos
 
FA
Hinshelwood
 
S
Green
 
AR
Clonal haemopoiesis in normal elderly women: implications for the myeloproliferative disorders and myelodysplastic syndromes.
Br J Haematol
1997
, vol. 
97
 (pg. 
920
-
926
)
5
Gale
 
RE
Fielding
 
AK
Harrison
 
CN
Linch
 
DC
Acquired skewing of X-chromosome inactivation patterns in myeloid cells of the elderly suggests stochastic clonal loss with age.
Br J Haematol
1997
, vol. 
98
 (pg. 
512
-
519
)
6
Hatakeyama
 
C
Anderson
 
CL
Beever
 
CL
Penaherrera
 
MS
Brown
 
CJ
Robinson
 
WP
The dynamics of X-inactivation skewing as women age.
Clin Genet
2004
, vol. 
66
 (pg. 
327
-
332
)
7
Prchal
 
JT
Guan
 
YL
Prchal
 
JF
Barany
 
F
Transcriptional analysis of the active X-chromosome in normal and clonal hematopoiesis.
Blood
1993
, vol. 
81
 (pg. 
269
-
271
)
8
Prchal
 
JT
Guan
 
YL
A novel clonality assay based on transcriptional analysis of the active X chromosome.
Stem Cells
1993
, vol. 
11
 
Suppl 1
(pg. 
62
-
65
)
9
Swierczek
 
SI
Agarwal
 
N
Nussenzveig
 
RH
et al. 
Hematopoiesis is not clonal in healthy elderly women.
Blood
2008
, vol. 
112
 (pg. 
3186
-
3193
)
10
Nussenzveig
 
RH
Swierczek
 
SI
Jelinek
 
J
et al. 
Polycythemia vera is not initiated by JAK2V617F mutation.
Exp Hematol
2007
, vol. 
35
 (pg. 
32
-
38
)
11
Busque
 
L
Paquette
 
Y
Provost
 
S
et al. 
Skewing of X-inactivation ratios in blood cells of aging women is confirmed by independent methodologies.
Blood
2009
, vol. 
113
 (pg. 
3472
-
3474
)
12
Huang
 
MM
Arnheim
 
N
Goodman
 
MF
Extension of base mispairs by Taq DNA polymerase: implications for single nucleotide discrimination in PCR.
Nucleic Acids Res
1992
, vol. 
20
 (pg. 
4567
-
4573
)
13
Liu
 
E
Jelinek
 
J
Pastore
 
YD
Guan
 
Y
Prchal
 
JF
Prchal
 
JT
Discrimination of polycythemias and thrombocytoses by novel, simple, accurate clonality assays and comparison with PRV-1 expression and BFU-E response to erythropoietin.
Blood
2003
, vol. 
101
 (pg. 
3294
-
3301
)
Sign in via your Institution