To the editor:

Recently, Cox et al1  described that only acute lymphoblastic leukemia (ALL) blasts with a CD19CD133+ immune-phenotype are able to propagate human leukemia in immune-deficient nonobese diabetic severe combined immunodeficiency (NOD/scid) mice. We welcome this contribution to the rapidly evolving debate on leukemic stem cells.

Published data on ALL stem cells are conflicting. While some groups have detected self-renewing blasts as being restricted to the primitive CD19 or CD38 stem cell compartment,1-3  others found repopulating cells only in the more mature CD19+ lymphoid compartment4  or within aberrant CD19+ lymphoid cells that lack CD38 expression.5  To make the picture even more confusing, we have recently shown that a wide variety of blasts at different stages of maturation (CD34+ and CD34, CD19 and CD19+, CD20 and CD20+) are able to propagate leukemia in natural killer (NK) cell–depleted NOD/scid and NOD/scid gamma (NSG) mice after intrafemoral injection.6  Unlike the mechanism suggested by Cox et al,1  our data cannot be explained by prior passage of the human cells in the mice as primary sorted cells show the same engraftment pattern (Table 1). Although this may have been an obvious concern, we believe that we are not creating in vivo cell lines with an altered stem cell hierarchy.

Similar to our own results, Kong et al7  have recently shown that both CD34+CD19+CD38 and CD34+CD19+CD38+ blasts in infant ALL/t(4,11) are able to transfer leukemia onto NSG mice. Most importantly, work out of Civin's laboratory as presented at the 2008 Annual Meeting of the American Society of Hematology showed that, after intravenous injection, as few as 10 unselected ALL cells were sufficient to reinitiate the leukemia in NSG mice.8 

How can it be explained that many groups seem to come up with a different phenotype for ALL stem cells? It is interesting to note that studies identifying rare leukemic stem cells with an immature immune phenotype use more conventional NOD/scid mice as recipients, whereas studies observing leukemia-initiating potential in a wider variety of populations use either NK cell–depleted NOD/scid mice or one of the newer genetically engineered NOD/scid mouse strains with deletion of the IL2 receptor gamma chain (eg, NSG mice). Work from Bonnet's laboratory has elegantly demonstrated that conventional NOD/scid mice can clear human cells coated with certain antibodies, such as anti-CD38.9  Consequently, these models may not only underestimate the frequency of human stem cells but also wrongly imply a hierarchy between different populations. Similar observations have recently been made in several solid tumor models (reviewed in Dick10 ): while earlier xenograft assays had suggested the presence of only rare cancer stem cells, recent results using NSG mice showed stem cell frequencies as high as 1 in 4 tumor cells.

Much of the confusion could therefore be around methodology. It will be paramount to standardize the xenotransplantation approaches and to use optimized mouse models that offer the least hostile microenvironment for human cells.10  With these newer and more sensitive models, we may be surprised to find that many more populations have stem cell properties then previously thought. We look forward to continuing this debate.

Approval for these studies was obtained in Münster from the combined Ethics Committee of the Medical Faculty of Münster University and the regional chamber of physicians (Registration number 31 VVormoor) and in Newcastle upon Tyne from the Newcastle and North Tyneside Ethics Committee 2 (REC reference number 06/Q0906/79). Informed consent was obtained in accordance with the Declaration of Helsinki.

Acknowledgments: This work was supported by grants from the Deutsche José Carreras Leukämie-Stiftung eV (Münich, Germany), the North of England Childhood Cancer Research Fund (Newcastle upon Tyne, United Kingdom), and the JGW Patterson Foundation (Newcastle upon Tyne, United Kingdom).

Conflict-of-interest disclosure: The authors declare no competing financial interests.

Correspondence: Josef Vormoor, Northern Institute for Cancer Research, Newcastle University, Sir James Spence Institute, 4th Fl, Royal Victoria Infirmary, Newcastle upon Tyne, NE1 4LP, United Kingdom; e-mail: h.j.vormoor@ncl.ac.uk.

1
Cox
 
CV
Diamanti
 
P
Evely
 
RS
Kearns
 
PR
Blair
 
A
Expression of CD133 on leukemia initiating cells in childhood ALL.
Blood
2009
, vol. 
113
 (pg. 
3287
-
3291
)
2
Cobaleda
 
C
Gutierrez-Cianca
 
N
Perez-Losada
 
J
et al. 
A primitive hematopoietic cell is the target for the leukemic transformation in human philadelphia-positive acute lymphoblastic leukemia.
Blood
2000
, vol. 
95
 (pg. 
1007
-
1013
)
3
Cox
 
CV
Evely
 
RS
Oakhill
 
A
Pamphilon
 
DH
Goulden
 
NJ
Blair
 
A
Characterization of acute lymphoblastic leukemia progenitor cells.
Blood
2004
, vol. 
104
 (pg. 
2919
-
2925
)
4
Castor
 
A
Nilsson
 
L
Astrand-Grundstrom
 
I
et al. 
Distinct patterns of hematopoietic stem cell involvement in acute lymphoblastic leukemia.
Nat Med
2005
, vol. 
11
 (pg. 
630
-
637
)
5
Hong
 
D
Gupta
 
R
Ancliff
 
P
et al. 
Initiating and cancer-propagating cells in TEL-AML1-associated childhood leukemia.
Science
2008
, vol. 
319
 (pg. 
336
-
339
)
6
le Viseur
 
C
Hotfilder
 
M
Bomken
 
S
et al. 
In childhood acute lymphoblastic leukemia, blasts at different stages of immunophenotypic maturation have stem cell properties.
Cancer Cell
2008
, vol. 
14
 (pg. 
47
-
58
)
7
Kong
 
Y
Yoshida
 
S
Saito
 
Y
et al. 
CD34+CD38+CD19+ as well as CD34+CD38-CD19+ cells are leukemia-initiating cells with self-renewal capacity in human B-precursor ALL.
Leukemia
2008
, vol. 
22
 (pg. 
1207
-
1213
)
8
Morisot
 
S
Wayne
 
AS
Bohana-Kashtan
 
O
et al. 
Leukemia stem cells (LSC) are frequent in childhood precursor B acute lymphoblastic leukemia (ALL) [abstract].
Blood
2008
, vol. 
112
  
Abstract 1354
9
Taussig
 
DC
Miraki-Moud
 
F
Anjos-Afonso
 
F
et al. 
Anti-CD38 antibody-mediated clearance of human repopulating cells masks the heterogeneity of leukemia-initiating cells.
Blood
2008
, vol. 
112
 (pg. 
568
-
575
)
10
Dick
 
JE
Looking ahead in cancer stem cell research.
Nat Biotechnol
2009
, vol. 
27
 (pg. 
44
-
46
)
Sign in via your Institution